À¯¿ëÇÑ »ýÈ° Ç¥Çö |
| Unit 23 ½Ã°£ |
| Step 1. Áö±Ý ¸î½Ã´Ï? |
| a: Excuse me, what tine do you have? |
| b: Yes, it's eight forty-eight. |
| a: Tom, what time have you got? |
| b: It's about five. |
| Step 2. ´Ê´Ù/¾îµÎ¿öÁö´Ù/ÃÊÀú³áÀÌ´Ù |
| It's getting fairly late now. I think we'd better go now. |
| It's late. It's getting dark out. |
| The noght is yet young. |
| a: The evening is still young. Can't you stay a little longer? |
| b: Thank you, but I have to go. |
| Step 3. ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª ³²¾Ò´Ï? |
| How much time do we have left to finish this? |
| Step 4. ½Ã°£À» ³»ÁÖ´Ù. |
| Try to set aside at least an hour each day for learning new phrase. |
| Step 5. Àá±ñ ½Ã°£ÀÌ ³ª¸é |
| a: Helen! when you get a minute, could you call the phone company for me? |
| b: Sure, what do you want me to find out? |
| I'm looking for a new CD player. When you get a chance, go by that new store on Fifth Avenue. |
| Step 6. «ÀÌ ³ª´Â/ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â |
| He's available at 10 in the morning. |
| a: Are you available anytime on Friday? |
| b: Friday I'm baby-sitting all day? |
| The man at the front desk said a suite was available. |
| I'd like to make a reservation for tonight. Have you a room available? |
| Step 7. ¹Ù²Ü ¶§°¡ µÆ¾î. |
| a: Aren't you going to stay home and relax this Sunday? |
| b: No, it's time to change. I'm going to play tennis on Sunday. |
| a: Tom and Helen have decided not to have kids at all. |
| b: times are changing, I suppose. People choose career over family. |
| This is it, everyone. We've worked for months to prepare for today. Let's give it out best shot. |
| Step 8. ¾ðÁ¦µçÁö |
| a: I'm sorry I just dropped in on you today. |
| b: Not at all. It was great to see you. Come back anytime. |
| a: We'd better leave soon if we're going to catch the 6:15 train. |
| b: Anytime you're ready. |
| Step 9. ½Ã°£ÀÌ °É¸®´Ù. |
| a: Isn't that something? They earn $50 an hour. |
| b: But it takes years of study to become a lawyer. |
| It takes a while to mend a broken heart. |
| Step 10. õõÈ÷ ÇØ¿ä. |
| There is no hurry to finish today. Take your time. |
| Take time to think. |
| Step 11. ¿Ö ´Ê´Â °Ì´Ï±î? |
| a: Tom was supposed to bring the parcel an hour ago. |
| b: I need it right away. What's keeping him? |
| a: What's keeping Tom? Have you heard from him? |
| b: Yes, he just called and said he'll be here in fifteen minutes. |
| a: You said you'd be back in a minute. What took you so long? |
| b: Sorry, but I met an old friend of mine on the way back. |
| a: What held you up anyway? |
| b: Traffic jam, you know. It just holds everything up. |
| What's taking so long? |
| Why are you on the phone so long? |
| Wait a moment! I won't keep you long. |
| Step 12. ³Ê¹« ´ÊÁö¸¶!/°ð ³ª¿Í¿ä. |
| a: I'll be right back in a few minutes. |
| b: Don't be gone too long. Dinner's almost ready. |
| Dinner won't be long-only five minutes. |
| Step 13. ±ÞÈ÷ ~·Î °¡´Ù. |
| a: Hey, helen. Where's the fire? |
| b: Hi. I'm rushing to get to the post office before it closes. |
| You'd better rush home tonight. |
| Step 14. »¡¸® |
| Come quick! |
| Let's go have a quick bite. |
| Let's go over to the snack bar for a quick cup of coffee. |
| Step 15. ½Ã°£ÀÌ ½ð»ì °°´Ù. |
| a: Is it August already? |
| b: How time flies. |
| How quickly all the years have gone by! |
| Step 16. ¼µÑ·¯!/Á» »¡¸® ¸ô¾Æ |
| Hurry up and get dressed. |
| Come on, snap to it, get that room cleaned up! |
| a: Get those files into the cabinet! Make it snappy! |
| b: You sound like my father. |
| If you don't step on it we'll miss the train. |
| a: All set for school, Tom? |
| b: Not yet, Give me ten more minutes. |
| a: Come on, step on it. We'll be late again. |
| Step 17. ½Ã°£ ¾ø´Ü ¸»ÀÌ¿ä. |
| We don't have all day. |
| Get to the point: I don't have all day. |
| a: How about taking a break for a cup of coffee? |
| b: Haven't got all day. Let's skip the coffee and try to finish the work quickly. |
| Step 18. õõÈ÷ ÇØ¿ä. |
| a: When do you need it? |
| b: I'm in no hurry. Take your time. |
| Step 19. ¹Ùºü¿ä./ÀÏÀÌ ¸¹¾Æ¿ä. |
| I'm tied up now. |
| Would you do that for me? I'm tied up at the moment. |
| I'm not free till Wednesday-I'm tied up on Monday and Tuesday. |
| a: I'm giving a housewarming tomorrow evening. Would you like to come? |
| b: Yes, but I can't. I'm up to my ears in work. |
| I'm sorry I can't help-I have my hands full with problems at home. |
| Step 20. ¼û½¯ Æ´µµ ¾ø¾î/¼ûÀ» µ¹¸®´Ù. |
| a: How are things at the office? |
| b: We're busy with marketing plans. I don't have time to breathe these days. |
| a: I have so much work that I don't have time to catch my breath. |
| b: Is there something I can help you with? |
| Hang on a minute, let me catch my breath. |
| Step 21. ¹Ù»Ú°í Á¤½Å¾ø´Â |
| It's been pretty hectic at the office recently. |
| I've had a very hectic week. |
| Step 22. °¡´ÉÇÑ »¡¸® ÇØÁÖ¼¼¿ä. |
| Could you ask him to call me back as soon as possible? |
| Step 23. ½Ã°£ ³¶ºñ´Ù |
| You're wasting your time trying to get a confession out of me. |
| Don't try to reason with Tom-you're wasting your breath. |
| a: Should I invite Tom to join our tennis tournament? |
| b: Don't waste your time, He has no interest in tennis at all. |
| a: I've heard this a thousand times. You're just wasting my time. |
| b: But I have such a good idea! |
| Step 24. ½Ã°£À» À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²´Ù/º¸³»´Ù |
| a: We have to finish this by three, or we're in trouble. |
| b: Okay, let's make every minute count. |
| I had an hour to wait before the bus came. So I killed time in the bookstore. |
| Step 25. |
| Hurry, there's no time to lose. |
| Tom could see how serious it was and lost no time in calling the doctor. |
| We lost a lot of valuable time waiting for the others to arrive. |
| Step 26 ÁúÁú ²ø´Ù |
| How long can he drag this argument out? |
| Don't drag it out. |
| Step 27. ÀçÃËÇÏÁö ¸¶! |
| Come on. Come on. Let's go. Hey don't push! I'm hurrying as fast as I can. |
| Don't rush me! |
| Step 28. Á¶±Ý ÀÖ´Ù°¡ |
| a: Would you like tea or coffee? |
| b: Perhaps a little later. |
| Step 29. »ý°¢º¸´Ù »¡¸® |
| We'd better go grocery shopping pretty soon. Sooner than you think. We just ran out of milk and bread. |
| a: Isn't Helen supposed to come by this afternoon sometime? |
| b: Sooner than you think. He's waiting in the hallway. |
| Step 30. Ä¿ÇÇŸÀÓ/½¬´Ù |
| Let's break for coffee. |
| Let's have a coffee break. |
| a: How about a cigarette break? |
| b: No, we can't. We'd better hurry. |
| Nobody was around at all, probably because it wasn't recess period, and it wasn't lunchtime yet. |
| a: I need a break, kid. |
| b: Dad, you just took a break. |
| I'm just going to relax and do some reading. |
| Step 31. |
| a: Am I late? b: You're on time. Only two minutes late. |
| With your cooperation, the work was done on time. |
| He'll be here in time. |
| The train is ten minutes behind time. |
| The train arrived a little ahead of time. |
| Step 32. Á¤È®ÇÏ°Ô |
| She arrived at 7: 30 on the nose. |
| He guessed the winning number on the nose. |
| The batter hit the ball right on the nose. |
| Step 33. Àá±ñ¸¸¿ä. |
| Hold on! I didn't get you. Will you come again, please? |
| a: I can't find that company's phone number in the phone directory. |
| b: Hold everything! This directory is for the wrong city. |
| a: How about another game of tennis? |
| b: Time! Let's eat lunch and continue in the afternoon. |
| Step 34. »õº®¿¡ |
| We'll have to leave at the crack of dawn. |
| This semester I'll have to get up at te crack of dawn to get to my early class. |
| Step 35. ¸Ç óÀ½À¸·Î |
| Call me first thing tomorrow. |
| I'll phone you first thing Monday morning. |
| Closed for the day! I'll try first thing tomorrow. |
| Take a couple of these pills last thing at night to help you get to sleep. |
| At the beginning of the entertainment, everybody sang a song aloud. |
| Step 36. |
| It was a terrible film-I left halfway through.(Áßµµ¿¡) |
| Step 37. ±Ý¹æ |
| a: Breakfast is ready! Hurry up, or you'll catch it for dad. |
| b: Ok, Ok, Mom. I'll be with you in a jiffy. |
| a: Hey, where are you going? |
| b: I wanna stop by at a convenience store. |
| a: You'd better hurry up, or we'll miss the bus. |
| b: OK, I'll be back in a jiffy. |
| a: Would you please call me a taxi? |
| b: Right away, ma'am. |
| Step 38. ¾ó¶³°á¿¡ |
| In the confusion of the moment, I left my cigarette lighter in your room. |
| Step 39. ¿¬¼ÓÇؼ/³ª¶õÈ÷ |
| The Haitai won three consecutive victories over LG. |
| Dodgers won eleven successive games. |
| On Saturday I went to bed and slept fourteen hours solid. |
| He's got 14 wins in a row. |
| We were sitting in a row on Tom's bed. |
| Step 40. |
| a: I haven't seen Tom rrecently. |
| b: Oh, he went to London on business last month. |
| a: When do you expect him back? |
| b: In a week or so. |
| Step 41. |
| The day after tomorrow. |
| The day before yesterday. |
| Step 42 |
| a: I'd like to make a reservation for dinner for four this evening. |
| b: Yes, ma'am. At the present time we can seat you at 7:00 or 8:30. |
| Step 43. Áö±Ý±îÁö´Â |
| We haven't received your first shipment as yet. |
| The weather has been fine as yet. |
| Step 44. ±×ÀÌÈÄ |
| I haven't seen her ever since. |
| They lived here happily ever since. |
| Step 45. ´çºÐ°£Àº |
| We'll leave it as it is for the time being. |
| For the time being, your help isn't necessary. |
| Step 46. Çѵ¿¾ÈÀº |
| a: I haven't seen you for some time. |
| b: I've been away. |
| I haven't seen him for a while. |
| Step 47 |
| I didn't see her for another five year, and in the meantime she had got married and had a couple of kids.(±×·¯´Â µ¿¾È¿¡) |
| Step 48. ¿À·£¸¸¿¡ |
| a: I saw Tom for the first time in a long while today. |
| b: Really? How was he been getting along? |
| Step 49. ¶§°¡ ¿À¸é(¸ÓÁö ¾Ê¾Æ¼) |
| a: Can't we go to lunch yet? |
| b: In due time. There are some urgent thing ti take care of first. |
| a: Don't worry so much. In due time everything will work out fine. |
| b: I sure hope so. |
| Step 50. ¿¹Á¤µÈ |
| Korean Air Flight 202 is due at 10:00. |
| I'm really worried about my re[port on history. My term paper is due tomorrow. |
| a: Helen is going to have a baby. |
| b: That's great! When's the baby due? |
| When's the rent due? |
| a: Where's my money. Your rent is over due. |
| b: I didn't get paid yet. |
| Step 51. ÃÖ½ÅÀÇ |
| It's an updated weather forecast. |
| Step 52. ÀÓ¹ÚÇÑ |
| Spring is around the corner. |
| Economic recovery is just around the corner. |
| I think the gas station should be just around the next corner. |
| Step 53. ½Ã°£ µÆ´Ù/´ÊÀº °¨ÀÌ ÀÖ´Ù. |
| OK, kids! Time's up-get out of pool. |
| You're getting warmer! Oh, I'm sorry. Time got you. |
| It's about time he got himself a proper job. |
| Step 54 |
| There's a bus every 30 minutes.(30ºÐ¿¡ Çѹø) |
| There's a flight every hour on the hour.(¸Å½Ã Á¤½Ã°¢¿¡) |
| There's a ferry every two hours on the hour.(2½Ã°£¿¡ Çѹø¾¿ Á¤°¢¿¡) |
| There's a train every hour 30 minutes past the hour.(¸Å¼¼ 30ºÐ Á¤°¢¿¡) |
| Step 55. |
| The subway runs round the clock. |
| Construction crews worked round the clock to build "tent city". |
| Step 56. Ç×»ó ±×·±°Ç ¾Æ³Ä. |
| a: Does it usually take several hours to file job application? |
| b: Not always. Sometimes it can be done on one hour. |
| a: Does the firm still promise lifetime employment? |
| b: Not anymore. Those days are long gone. |
| Step 57. |
| I had a good time. |
| I had a bad(hard) time. |
| It's best to forget the bad times and just remember the good ones. |
| You had a bad day? |
| I had a bad night. |
| Step 58. When I was in LA, I used to drive Cadillac and play golf every weekend. Those were the days.(±×¶§°¡ ÁÁ¾Ò¾î) |
| Those days are gone.(±×½ÃÀýÀº °¬¾î) |
| Step 59. |
| It was only about a quarter to eleven when we got back to the dorm. |
| Meet me at the Museum of art near the door at quarter past 11. |
| Step 60. °¡²û¾¿ |
| My hand still hurts me once in a while, when it rains and all, and I can't make a real fist any more-not a tight one, I mean-but outside of that I don't care much. |
