À¯¿ëÇÑ »ýȰ Ç¥Çö

Unit 24. ¹æ¹ý, »óÅÂ, Á¤µµ
Step 1. À߸ø ~ÇÑ
You chose the wrong friend.
I made the wrong decision.
You've come to the wrong place.
You're talking to the wrong guy.
I'm afraid I've got the wrong class.
i've got the wrong change.
Step 2. °³´ç, °¢°¢/¸¶´Ù
They're 3.99 dollars apiece plus tax.
The boys received five dollars apiece for the work.
What's the price per night?
Step 3. ¸¹Àº/¸î °³ÀÇ/¼ö½Ê °³ÀÇ
A number of people came to the meeting.
A large number of people are waiting for you.
I'll be there a couple hours.
I'll just have a couple of drinks and then I'll come home.
Several of the apples are bad, and several more have worm holes.
I have been to dozens of Hotels and I can tell you this one is very comfortable.
Step 4. Å« ºÎºÐ
The Department of Defense will take the lion's share of federal budget.
My elder brother was always sure to get the lion's share of any treats our mother gave to us.
Step 5. ~¿¡ ºñÇØ¼­/µ¿¾È
She looks young for her age.
Today is warmer for this time of the year.
He's been married for the last seven years.
Step 6. ½Ä»ç·Î
what's for dinner?
a: What did you have for breakfast?
b: I had bacon and eggs for breakfast.
Step 7. °³ÀÎÀûÀ¸·Î/»ç»ýȰÀ» µûÁö´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï±¸¿ä/´ç½ÅÀ» µÎ°í ÇÑ ¸»Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù
Don't attack him personally.
a: I'm not trying to be personal, but are you married?
b: Yes, I'm married.
a: That's not very nice of you to say that, Tom.
b: Don't take it personally, I just said it as a general statement.
Step 8. ÀϺη¯
I came here on purpose to borrow some money from you.
Step 9. Ưº°È÷
I'll be extra careful.
That seems quite expensive.
I had clean forgotten about it. ±î¸Ä°Ô Àؾú´Ù.
Step 10. º¸ÅëÀº
a: How long a drive is it to LA?
b: Well, under normal circumstances it takes about six hours.
a: What is the average life-span of a telephone?
b: They last about six years, under normal conditions.
Step 11. Ưº°ÇÑ/º°°Å ¾Æ´Ï¾ß
a: Are you going to do anything special?
b: Oh, nothing much.
a: Is there anything interesting in the newspaper?
b: Nothing much. Some political scandals and bad economic news.
Step 12. È®½ÇÈ÷
I don't know for sure.
He is certain to come.
Nine times out of ten it's careless driving that causes an accident.
Step 13. ±×·°Àú·° ~ÇÑ
In this scene the casting of the play is just about perfect.
Step 14.
a: What do you do for fun?
b: I play the piano for fun. Ãë¹Ì·Î
I said it only in fund.
I drew this picture fir pleasure. Àç¹Ì·Î
I'm here on business, not for pleasure. »ç¾÷Â÷
Step 15. ¾ÈµÅ!
a: May I put your name on the list?
b: No way!
a: How about playing poker this weekend?
b: No way. I lost a lot of money the last time we played.
a: Let's not go away on summer vacation and just stay at home.
b: Over my dead body! Àý´ë ¾ÈµÅ! ´«¿¡ ÈëÀÌ µé¾î°¡µµ ¾ÈµÅ.
a: Will you forgive her for what she did?
b: No, not in a thousand years! ±×·± ÀÏÀº °áÄÚ ¾øÀ» °Å¾ß.
Step 16. ÀüÇô ¾Æ´Ï¾ß.
a: So you gave her your Walkman?
b: Not exactly, she said she'd give it back to me when she can afford her own.
Step 17. ~À̱â´Â Ä¿³ç/¾ÆÁÖ ÁÁ¾Æ
a: I hear you're a good singer.
b: Far from it.
He is not a fool-far from it.
a: How do you like this play?
b: It's not half bad.
I'll take a half bottle of red wine.(Àý¹ÝÀÇ)
Step 18. ¾Æ¹«Æ°
a: I think French cuisine is superior to Greek cuisine.
b: I disagree. Anyway, we don't have enough money to eat out tonight.
a: When the exam results were posted on the bulletin board, I was really disappointed.
b: I was, too. Anyhow, we'll just have to try a little harder next period.
Step 19.
That's the way I learned English.
That's the way it is.
That's the way he does it.
I like you the way you are.
I like the situation the way it is now.
I preferred the way we were.
Step 20.
I'll be here all day, in any case.
We have to go past your house in any case, so we'll take you home.
She mad up her mind to become a Broadway actress at any cost.
Step 21.
You've mad the same mistakes as last time.
A tea spoon and soup spoon are similar, but not identical.
Step 22.
She took her brother along.
He send her some roses along with a sweet letter.
Step 23.
My two son, Tom and Jim, are five and nine respectively.
The two friends said goodbye and went their respective ways.
This proposal differs from the last one in many important respects.
Step 24.
I saw the movie actor Peter Lorre last night. In person. He was buying a news paper. He's cute.
Step 25. ±×³É Àç¹Ì»ï¾Æ/±×Àú ¿¹ÀÇ»ó(¸¶À½¿¡ ¾ø´Â ¸»À» ÇÏ´Ù)
Just for the hell of it, I gave her a pinch on the behind.
I got bored sitting on that washbowl after a while, so I backed up a few feet and started doing this tap dance, just for the hell of it.
His door was open, but I sort of knocked on it anyway, just to be polite and all.
I know Tom said he liked her singing, but he was just being polite.

home.gif (431 bytes)     

¡¡


Copyright © 2001, Voce All rights reserved.